-
1 подстрочный
подстро́чный\подстрочный перево́д laŭlinia (или laŭvorta) traduko.* * *прил.1) ( буквальный) literalподстро́чный перево́д — traducción literal (interlineal)
2) ( расположенный внизу страницы или под строкой) al pieподстро́чное примеча́ние — nota al pie
* * *прил.1) ( буквальный) literalподстро́чный перево́д — traducción literal (interlineal)
2) ( расположенный внизу страницы или под строкой) al pieподстро́чное примеча́ние — nota al pie
* * *adjgener. (áóêâàëüñúì) literal, (расположенный внизу страницы или под строкой) al pie, yuxtalineal -
2 al pie
сущ.общ. (расположенный внизу страницы или под строкой) подстрочный, вблизи, внизу, у подножия -
3 подстрочный
прил.1) ( буквальный) literalподстро́чный перево́д — traducción literal (interlineal)2) (расположенный внизу страницы или под строкой) al pieподстро́чное примеча́ние — nota al pie -
4 подстрочный
1. (расположенный внизу страницы или под строкой) το σχόλιο (κάτω από τη σελίδα), η υποσημείωση 2. (буквальный, сделанный слово в слово) κατά λέξη.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > подстрочный
-
5 sətiraltı
прил. подстрочный:1. расположенный под строками – внизу страницы или под строкой. Sətiraltı qeydlər подстрочные примечания, sətiraltı işarə подстрочный знак2. буквальный, сделанный слово в слово (о переводе). Sətiraltı tərcümə подстрочный перевод
См. также в других словарях:
подстро́чный — ая, ое. 1. Расположенный под строчками (внизу страницы или под строкой). Подстрочное примечание. Подстрочные знаки. 2. Буквальный, сделанный слово в слово (о переводе). Подстрочный перевод … Малый академический словарь
подстрочный — ая, ое. 1. Расположенный под строчками (внизу страницы или под строкой). П ое примечание. П ые знаки. 2. Буквальный, сделанный слово в слово. П. перевод … Энциклопедический словарь
подстрочный — ая, ое. 1) Расположенный под строчками (внизу страницы или под строкой) П ое примечание. П ые знаки. 2) Буквальный, сделанный слово в слово. Подстро/чный перевод … Словарь многих выражений
Фонарик — ФОНАРИК, или маргиналия, заголовок, расположенный на поле страницы. Такие заголовки удобны для поиска, помогают лучше запоминать материал, выступая в роли конспекта, но неэкономичны, т. к. требуют сужать формат набора осн. текста, что может быть… … Издательский словарь-справочник